Merlin
enUS deDE bilingual dictionary

enUS deDE bilingual dictionary

This is a bilingual dictionary for American English and German Standard German. It is meant for users who regularly write in German and English. With it, you will not need to manually switch between dictionaries for the two languages.

What is enUS deDE bilingual dictionary?
'enUS deDE bilingual dictionary' is a unique Firefox add-on designed for users who regularly write in German and American English. Once loaded, it eliminates the need for manual dictionary switching between these two languages. Though it doesn't flag mixed sentence errors, it significantly enhances user experience by making bilingual writing more seamless. However, it registers as an American English dictionary, hence a setting modification for spellchecking to American English is required after installation.
Download
Merlin
Stats
Users: 4,830 ▲ 72
Rating: 4.80 (10)
Version: 1 (Last updated: 2022-10-14)
Creation date: 2022-10-13
Weekly download count: 169
Firefox on Android: No
Risk impact: Very low risk impact
Risk likelihood: Low risk likelihood
Manifest version: 2
Size: 546.60K
URLs: Website
Stats date:

Chrome-Stats Rank

# 1214 ▼ 1
Other rankings
Upgrade to see more rankings

Other platforms

Not available on Chrome
Not available on Edge
Want to check extension ranking and stats more quickly for other Firefox add-ons? Install Chrome-Stats extension to view Chrome-Stats data as you browse the Firefox Browser Add-ons.
Chrome-Stats extension
Merlin
Summary
Analyze keywords

This is a bilingual dictionary for enUS (American English) and deDE (German Standard German).

This dictionary is meant for users who regularly write in German and English. If you load this dictionary, you will not need to manually switch between dictionaries for the two languages.

As a downside, sentences that are half-German and half-English, but correct in neither language will erroneously be seen as correct by the spellchecker, e.g. "Ich like dieses dictionary." In other words, this dictionary will not warn you when you mix the two languages.

Note: This dictionary registers as a dictionary for American English. Hence, after installing it, you will need to set your spellchecking to American English for it to work.

The sources and more information are available on GitHub.

License / Copyright:

See more
User reviews
User reviews summary
These summaries are automatically generated weekly using AI based on recent user reviews. Firefox Browser Add-ons does not verify user reviews, so some user reviews may be inaccurate, spammy, or outdated.
Pros
  • Helps identify and translate technical and language-specific terms
  • Useful for software developers and non-native English speakers
  • Removes annoying anglicisms
Cons
  • May not cover all possible technical terms or specific jargon
Most mentioned
  • Identification and translation of anglicisms
  • Use by software developers
  • Removal of annoying anglicisms
Recent reviews
by Kullat Nunu, 2024-03-30
by Kullat Nunu, 2024-03-30
by Firefox user 15037315, 2023-12-21
View all user reviews
Safety
Risk impact

enUS deDE bilingual dictionary is safe to use. It does not request any sensitive permissions.

Risk likelihood

enUS deDE bilingual dictionary has earned a fairly good reputation and likely can be trusted.

Upgrade to see risk analysis details